Skip to main content

Word for Word Index

ра̄три-а̄гаме
с наступлением ночи — Бг. 8.18
ра̄три аваш́еше
в конце одной ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.146
ардха-ра̄три гела
прошла половина ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.55
ардха-ра̄три
половину ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.4
полночи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.8
ра̄три- аханӣ
день и ночь — Шримад-бхагаватам 10.40.13-14
ра̄три гон̇а̄йа
проводит ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.6
даш́а-ра̄три
десять ночей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.292
ра̄три-джа̄гаран̣а
бодрствуя ночью. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.73
не спит всю ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.7
ра̄три-дина-джн̃а̄на
ощущения смены дня и ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.22
ра̄три-диба̄
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.112
ра̄три-дивасе
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.40
день и ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.9, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.3
днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.234, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.228-229, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.77
ночь и день. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.12
ночью и днем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.4
ночь и день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.3
ра̄три-дина
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.52, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.228, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.35, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.253, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.6
ночь или день. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.10
днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.189
ночью и днем — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.16
всю ночь и весь день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.150
рахе ра̄три-дине
остается день и ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.214
ра̄три-дине
день и ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.108, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.41, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.151, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.89, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.95, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.99
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.100, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.329, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.109, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.121, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.387, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.273, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.140, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.31, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.15, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.4, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.69
и днем и ночью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.87
дня и ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.125
и днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.128, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.77, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.161
днем и ночью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.4
дни и ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.59, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.149
днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.125, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.293, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.229, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.93
весь день и вся ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.388
ночь и день — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.156-157, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.54
денно и нощно — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.100
весь день и всю ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.248
в течение всего дня и ночи. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.83
ночью и днем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.79, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.3
ночью или днем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.94
каре ра̄три-дине
совершал день и ночь напролет — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.31