Skip to main content

Word for Word Index

кона ам̇ш́е
какую-либо часть — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.95
кона брахма̄н̣д̣а
некоторые вселенные — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.85
кона брахма̄н̣д̣е
в какой-то вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.382
в какой-нибудь вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.395
кона бха̄ве
с одним чувством — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.7
кона бха̄гера
определенной части книги — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.243
кона бха̄гйава̄н
удачливый человек. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.152
кона бха̄гйава̄не
к какому-либо удачливому человеку — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.47
некоторые удачливые люди. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.82
кона бха̄гйе
по какой-то счастливой случайности — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.43
если улыбнется удача — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.45
благодаря везению — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.9
какое счастье — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.5
кона кона ваишн̣ава
некоторые из вайшнавов — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.152
кона га̄на
какая песня — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.250
кона гун̣е
каким-либо определенным качеством — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.43
кона деш́е
в какой-либо стране — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.105
кона джана
кто-либо. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.149
какого-либо человека. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.94
никто. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.43
на̄хи кона джана
никого не было. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.171
кона-джанме
в какой-то из будущих жизней — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.24
кона джанту
какое-то животное — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.60
кона джӣвера
у некоего живого существа — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.9
кона-дине
в некоторые дни. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.102
кона дине
в некоторые дни. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.156, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.130
несколько дней. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.310
иногда — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.7
кона кона дине
иногда — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.90
кона ка̄ран̣е
по какой-то причине — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.38
кона калпе
в какую-либо из жизней Брахмы — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.305
кона канйа̄
некоторые из девочек — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.57
кона карме
какой-то другой деятельностью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.51
кона кичху
нечто необычное — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.59
кона т̣ха̄н̃и
в каком месте — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.125
кона чхале
под каким-нибудь предлогом. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.240
некоей хитростью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.43
кона-мате
каким-либо образом — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.112
каким-то образом. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.247
кона лӣла̄
некоторые игры — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.382