Synonyma
- kallolera eka bindu
- kapka z jedné vlny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.95
- eka bindu
- jedna kapka. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.219, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.88
- ani kapka. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.26
- pouze jedné kapky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.98
- jednu kapku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.180
- jednu kapku. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.88
- eka-bindu
- jedna kapka. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.228
- ani kapky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.121
- jedna kapka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.19
- eka-bindu-pāne
- když vypije jednu kapku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.278
- eka eka bojhāte
- výměnou za každou otep suchého dřeva. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.204
- brahmāra eka-dine
- v jednom Brahmově dni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.320
- eka brahmāṇḍa
- jeden vesmír — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.174
- eka brāhmaṇa
- jednoho brāhmaṇu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.259
- eka-bāra
- jednou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.306, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.117-118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.106, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.121-122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.217, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.114, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.40
- pouze jednou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.26
- pouze jednou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.46
- jednou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.31
- pouze jeden. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.296
- ještě jednou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.219
- eka-bāre
- najednou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.75
- současně — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.8
- śata-eka-bījam
- původní příčina stovek — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.2
- eka-cakrām
- jedinou vojenskou silou — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.20
- eka-caraḥ
- sám — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.30
- tygr, který se toulá sám — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.18
- na-eka-caraḥ
- prasata, která se drží pohromadě — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.18
- eka cauṭhi dhana
- čtvrtinu bohatství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.7
- eka cauṭhi
- čtvrtinu nádoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.53
- eka-cetasaḥ
- kteří byli všichni stejného mínění — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.21
- eka-dui-tina-cāri
- jedna, dvě, tři, čtyři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.390
- eka daraveśa
- jeden muslimský poutník — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.49
- eka daṇḍa
- jedna daṇḍa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.389
- eka-deśa
- jedna část — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.4-5
- částečné pochopení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.129
- na jednom místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.110
- eka-deśa-stham
- ležící na jednom místě — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.53-54
- eka-deśe
- na jednom místě — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.6
- v rohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.29
- eka-dhanvā
- jenž měl jeden luk — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.33