CC Madhya 21.26

এই যে তোমার অনন্ত বৈভবামৃতসিন্ধু ।
মোর বাঙ্মনোগম্য নহে এক বিন্দু ॥ ২৬ ॥
ei ye tomāra ananta vaibhavāmṛta-sindhu
mora vāṅ-mano-gamya nahe eka bindu

Synonyma

ei yeto vše; tomāraTvůj; anantanekonečný; vaibhava-amṛta-sindhuoceán nektaru Tvého majestátu; moramých; vāk-manaḥ-gamyav dosahu slov a mysli; nahene; eka binduani kapka.

Překlad

„  ,Můj Pane, Tvůj majestát je jako nekonečný oceán nektaru a já z něho nemohu slovně ani v mysli realizovat ani kapku.̀  “