CC Madhya 20.390

এক-দুই-তিন-চারি প্রহরে অস্ত হয় ।
চারিপ্রহর রাত্রি গেলে পুনঃ সূর্যোদয় ॥ ৩৯০ ॥
eka-dui-tina-cāri prahare asta haya
cāri-prahara rātri gele punaḥ sūryodaya

Synonyma

eka-dui-tina-cārijedna, dvě, tři, čtyři; praharev praharách; asta hayavečer slunce zapadá; cāri-praharaobvykle po čtyřech praharách; rātrinoc; gelekdyž uplyne; punaḥznovu; sūrya-udayaslunce vychází.

Překlad

„Den a noc se dělí na osm prahar – čtyři patří dni a čtyři noci. Po osmi praharách slunce znovu vychází.“