Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA PRVNÍ: Śrīla Rūpa Gosvāmī se podruhé setkává s Pánem
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 1.219
Verš
kṛṣṇa-sevā, rasa-bhakti kariha pracāra
āmiha dekhite tāhāṅ yāimu ekabāra”
Synonyma
kṛṣṇa
-
sevā
—
službu Pánu Kṛṣṇovi
;
rasa
-
bhakti
—
oddanou službu
;
kariha
pracāra
—
rozšiřuj kázáním
;
āmiha
—
Já také
;
dekhite
—
vidět
;
tāhāṅ
—
tam, do Vrindávanu
;
yāimu
—
půjdu
;
eka
-
bāra
—
ještě jednou
.
Překlad
„Zaveď oddanou službu Pánu Kṛṣṇovi a vysvětluj její nálady. Já také Vrindávan ještě jednou navštívím.“
Text 218
Text 220