Synonyma
- calaha dekhite
- pojďme ho navštívit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.268
- dekhite caliyāchena
- šel zhlédnout — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.60
- caraṇa dekhite
- zhlédnout lotosové nohy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.52
- dekhite cāhe
- chtěl vidět — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.246
- dekhite cāya
- chtěl vidět — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.103
- dekhite
- když vidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.165, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.186
- aby viděli — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.154
- vidět — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.152, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.142-143, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.191, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.231, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.103, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.181, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.114, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.219, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.50
- když šel zhlédnout — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.141
- aby viděly — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.24
- spatřit — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.111, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.31
- navštívit — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.248, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.157, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.157, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.89
- zhlédnout — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.98, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.167, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.116, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.326, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.14-15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.68, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.35
- podívat se — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.242, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.258
- vidící. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.89
- když viděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.18
- aby viděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.56
- spatřením — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.174
- navštívit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.5
- když jsem viděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.48
- když vidím — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.58
- dekhite dekhite
- jak lidé přihlíželi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.81
- dekhite āise
- přichází se na Něho podívat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.164
- dekhite āilā
- přišli zhlédnout — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.108
- dekhite āila
- přišli zhlédnout. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.89
- přišli navštívit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.187
- přišli se podívat. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.62
- īśvara dekhite
- zhlédnout Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.154
- dvārakā dekhite
- navštívit Dváraku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.302
- tomāre dekhite
- vidět tebe. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.138
- vṛndāvana dekhite
- navštívit Vrindávan — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.117-118
- prabhu dekhite
- vidět Śrī Caitanyu Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.13
- saundarya dekhite
- vidět krásu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.46
- prabhure dekhite
- zhlédnout Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.19
- vidět Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.38
- navštívit Śrī Caitanyu Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.3
- navštívit Pána. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.56
- āmāre dekhite
- navštívit Mě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.181
- za Mnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.67
- haridāsere dekhite
- navštívit Haridāse Ṭhākura — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.47