Skip to main content

Word for Word Index

bhaya pāñā
asustado — CC Madhya-līlā 11.13, CC Madhya-līlā 17.169, CC Madhya-līlā 17.171
temerosos — CC Madhya-līlā 18.179
cetana pāñā
al recobrar la conciencia — CC Madhya-līlā 17.221
al recobrar el conocimiento — CC Madhya-līlā 18.73
pāñā cetana
cobrar conciencia — CC Antya-līlā 19.102
chidra pāñā
encontrando algún defecto — CC Madhya-līlā 25.188
cūḍā pāñā
al obtener el yelmo — CC Madhya-līlā 4.15
darśana nā pāñā
al no poder ver — CC Antya-līlā 9.11
que no podía ver — CC Antya-līlā 14.24
daṇḍa pāñā
recibiendo el castigo — CC Ādi-līlā 12.41
siddha-deha pāñā
obteniendo un cuerpo espiritual — CC Antya-līlā 1.32
duḥkha pāñā
sintiéndose muy desdichados — CC Madhya-līlā 25.12
sintiéndose infeliz — CC Antya-līlā 5.116
dvāra nāhi’ pāñā
sin encontrar la puerta — CC Antya-līlā 19.64
sei gandha pāñā
percibiendo ese aroma — CC Antya-līlā 19.88
jagadānande pāñā
al obtener a Jagadānanda — CC Antya-līlā 12.97, CC Antya-līlā 12.98
lajjā pāñā
estar avergonzado — CC Madhya-līlā 15.159
mantra pāñā
tras recibir el himno — CC Antya-līlā 16.71
mūrcchā pāñā
quedando inconsciente — CC Antya-līlā 15.57
pāñā nimantraṇa
obteniendo una invitación. — CC Ādi-līlā 5.162
tomāre nā pāñā
al no encontrarte — CC Madhya-līlā 18.149
nā pāñā
al no obtener — CC Madhya-līlā 25.203
al no recibir — CC Antya-līlā 6.19
al no haber obtenido — CC Antya-līlā 6.69
al no obtener — CC Antya-līlā 6.247, CC Antya-līlā 16.149, CC Antya-līlā 17.13, CC Antya-līlā 20.53
sthāna nā pāñā
al no haber tenido sitio — CC Antya-līlā 6.68
vāsā nā pāñā
por no obtener alojamiento. — CC Antya-līlā 12.19
por no tener Su alojamiento. — CC Antya-līlā 12.22
patra pāñā
al recibir las hojas — CC Madhya-līlā 9.213
patrī pāñā
al recibir la nota — CC Madhya-līlā 20.4
prabhu-ājñā pāñā
al recibir la orden de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 1.125
prabhura śeṣa pāñā
tras recibir los remanentes del Señor Nityānanda Prabhu — CC Antya-līlā 6.99
pāda-prahāra pāñā
al recibir la patada — CC Antya-līlā 12.25
prasāda pāñā
al recibir el honor del collar de flores — CC Madhya-līlā 6.36
tras tomar los remanentes de comida — CC Antya-līlā 4.121
después de almorzar — CC Antya-līlā 10.83-84
puṅthi pāñā
al conseguir esa Escritura — CC Madhya-līlā 9.238
pāñā
aprovechando. — CC Ādi-līlā 13.88
aprovechando — CC Ādi-līlā 13.100, CC Ādi-līlā 13.103
alcanzando. — CC Ādi-līlā 13.104

Filter by hierarchy