Skip to main content

CC Madhya-līlā 25.203

Texto

mathurā āsiyā rāya prabhu-vārtā pāila
prabhura lāga nā pāñā mane baḍa duḥkha haila

Palabra por palabra

mathurā āsiyā—cuando fue a Mathurā; rāya—Subuddhi Rāya; prabhu-vārtā pāila—obtuvo información acerca del itinerario del Señor; prabhura—del Señor Caitanya Mahāprabhu; lāga—contacto; nā pāñā—al no obtener; mane—en la mente; baḍa—muy grande; duḥkha—desdicha; haila—había.

Traducción

Al llegar a Mathurā, Subuddhi Rāya recibió información acerca del itinerario del Señor. Se sintió muy desdichado de no haber podido coincidir con el Señor.