CC Madhya-līlā 25.204
Bengalí
শুষ্ককাষ্ঠ আনি’ রায় বেচে মথুরাতে ।
পাঁচ ছয় পৈসা হয় এক এক বোঝাতে ॥ ২০৪ ॥
পাঁচ ছয় পৈসা হয় এক এক বোঝাতে ॥ ২০৪ ॥
Texto
śuṣka-kāṣṭha āni’ rāya vece mathurāte
pāṅca chaya paisā haya eka eka bojhāte
pāṅca chaya paisā haya eka eka bojhāte
Palabra por palabra
Traducción
Subuddhi Rāya recogía leña seca en el bosque y la llevaba a vender a la ciudad de Mathurā. Por cada carga, recibía cinco o seis paisas.