CC Madhya-līlā 9.213

পত্র পাঞা বিপ্রের হৈল আনন্দিত মন ।
প্রভুর চরণে ধরি’ করয়ে ক্রন্দন ॥ ২১৩ ॥
patra pāñā viprera haila ānandita mana
prabhura caraṇe dhari’ karaye krandana

Palabra por palabra

patra pāñāal recibir las hojas; vipreradel brāhmaṇa; hailaestaba; ānanditacomplacida; manala mente; prabhura caraṇelos pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhari’tomando; karayehace; krandanallorar.

Traducción

Rāmadāsa Vipra se sintió muy complacido de recibir las hojas manuscritas originales del Kūrma-Purāṇa. Allí mismo, llorando, se postró a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.