Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
nā pāre
no puede. — CC Antya-līlā 19.104
ṭānite nā pāre
no podían arrastrar — CC Madhya-līlā 14.48
nā pāre ṭānite
no pudieron mover. — CC Madhya-līlā 14.49
rāndhite nā pāre
no podrían cocinar. — CC Madhya-līlā 15.226
āsite nā pāre
no podía venir — CC Madhya-līlā 15.246
sahite nā pāre
no podía tolerar. — CC Antya-līlā 3.4-5
no pudo tolerar — CC Antya-līlā 3.10
no podía tolerar — CC Antya-līlā 3.103
no puede tolerar. — CC Antya-līlā 3.213
no puede tolerar — CC Antya-līlā 5.97
rahite nā pāre
no podía quedarse. — CC Antya-līlā 3.6
nā pāre paḍite
no podía recitar. — CC Antya-līlā 13.127
o-pāre
en la otra orilla del Yamunā — CC Madhya-līlā 18.86
pāre-parārdham
ilimitadas — CC Madhya-līlā 17.210
rākhite pāre
puede retener. — CC Antya-līlā 6.41
varṇibāre pāre
puede describir — CC Antya-līlā 6.105
yāibāre pāre
puede ir. — CC Antya-līlā 12.79
śodhite pāre
puede saldar. — CC Antya-līlā 12.83
pāre
por encima de — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.5
es capaz — CC Ādi-līlā 4.240, CC Ādi-līlā 5.227, CC Ādi-līlā 6.115
más allá de la jurisdicción — CC Ādi-līlā 5.39
es capaz — CC Ādi-līlā 12.94
puede — CC Ādi-līlā 13.44, CC Madhya-līlā 13.13, CC Madhya-līlā 13.59, CC Madhya-līlā 13.61, CC Madhya-līlā 16.14-15
es capaz. — CC Ādi-līlā 14.70
se es capaz — CC Ādi-līlā 17.160
Él es capaz. — CC Ādi-līlā 17.256
capaces — CC Ādi-līlā 17.261
capaz — CC Ādi-līlā 17.297
capaz — CC Madhya-līlā 1.160, CC Madhya-līlā 5.156, CC Madhya-līlā 6.206, CC Madhya-līlā 8.283
puede — CC Madhya-līlā 2.83, CC Madhya-līlā 5.71, CC Madhya-līlā 7.71, CC Madhya-līlā 8.92, CC Madhya-līlā 9.49, CC Antya-līlā 5.88, CC Antya-līlā 20.71, CC Antya-līlā 20.80
puede. — CC Madhya-līlā 6.83, CC Madhya-līlā 6.279, CC Madhya-līlā 8.306
puede. — CC Madhya-līlā 16.241
āsiteha pāre
Él puede venir. — CC Madhya-līlā 5.86
rasa-sindhu-pāre
la lejana orilla del océano de las melosidades trascendentales. — CC Madhya-līlā 19.236
virajāra pāre
a la otra orilla del Virajā, del océano Causal — CC Madhya-līlā 20.269
tasyāḥ pāre
en la otra orilla del río Virajā — CC Madhya-līlā 21.51, CC Madhya-līlā 21.88
pāre sahibāre
can tolerate. — CC Antya-līlā 13.57
varṇite pāre
puede narrar — CC Antya-līlā 14.121