CC Madhya-līlā 8.283
Bengalí
দেখি’ রামানন্দ হৈলা আনন্দে মূর্চ্ছিতে ।
ধরিতে না পারে দেহ, পড়িলা ভূমিতে ॥ ২৮৩ ॥
ধরিতে না পারে দেহ, পড়িলা ভূমিতে ॥ ২৮৩ ॥
Texto
dekhi’ rāmānanda hailā ānande mūrcchite
dharite nā pāre deha, paḍilā bhūmite
dharite nā pāre deha, paḍilā bhūmite
Palabra por palabra
Traducción
Al ver aquella forma, Rāmānanda Rāya quedó inconsciente de bienaventuranza trascendental. Incapaz de tenerse en pie, cayó al suelo.