Skip to main content

CC Antya-līlā 3.103

Texto

haridāse loke pūje, sahite nā pāre
tāṅra apamāna karite nānā upāya kare

Palabra por palabra

haridāse — a Haridāsa Ṭhākura; loke — la gente; pūje — ofrece respeto; sahite pāre — no podía tolerar; tāṅra — suya; apamāna — deshonra; karite — para hacer; nānā — varios; upāya — medios; kare — planea.

Traducción

Las muestras de respeto que la gente ofrecía a Haridāsa Ṭhākura le resultaban intolerables. Así pues, Rāmacandra Khān trazó diferentes planes para deshonrarle.