Skip to main content

Word for Word Index

aiche kāma
esos actos. — CC Madhya-līlā 24.242
kāma-arka-tapta-kumudinī
exactamente como lirios que se están calentando mucho bajo el sol del deseo lujurioso — CC Antya-līlā 19.38
kāma-bhoge
para disfrutar con Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 21.116
kāma-bāṇe
por la flecha de Cupido — CC Madhya-līlā 8.115
kāma-bīje
por la semilla espiritual de deseo denominada klīmCC Madhya-līlā 8.138
caitanyera kāma
todos los deseos de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Ādi-līlā 5.156
chāḍi’ saba kāma
abandonando toda clase de deseos materiales. — CC Madhya-līlā 24.218
kāma chāḍi’
abandonando todos los deseos de disfrute material — CC Madhya-līlā 22.41
kāma-cāra-kriyāsu
de extravagancia — CC Madhya-līlā 24.69
kāma-devam
los deseos de disfrute. — CC Madhya-līlā 13.79
kāma-dhenu
vacas que pueden satisfacer todos los deseos — CC Madhya-līlā 14.223
de vacas kāma-dhenu, que pueden dar una cantidad ilimitada de leche — CC Madhya-līlā 14.228
de vacas cumplidoras de deseos — CC Madhya-līlā 15.179
kāma-doṣe
el defecto de la lujuria. — CC Ādi-līlā 4.195
kāma-gandha-hīna
sin ningún rastro de lujuria. — CC Ādi-līlā 4.197
sin ningún rastro de lujuria — CC Ādi-līlā 4.209
sin un atisbo de lujuria material — CC Antya-līlā 7.39
kāma-gandha
la más mínima lujuria — CC Ādi-līlā 4.172
kāma-gāyatrī
himnos de deseo — CC Madhya-līlā 8.138
kāma-gāyatrī-mantra-rūpa
el himno conocido con el nombre de kāma-gāyatrīCC Madhya-līlā 21.125
śata-janera kāma
el trabajo de cientos de hombres. — CC Madhya-līlā 12.114
kāma-jñāna
entender que es Cupido — CC Antya-līlā 17.57
koṭi-kāma
diez millones de Cupidos — CC Ādi-līlā 4.242-243
kāma-krīḍā
pasatiempos de disfrute sexual — CC Madhya-līlā 8.187
tratos lujuriosos — CC Madhya-līlā 8.215
kāma
deseo — Bg. 5.23, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.35, CC Antya-līlā 3.241
lujuria — Bg. 16.11-12, CC Madhya-līlā 8.215
la complacencia de los sentidos — CC Ādi-līlā 1.90
el deseo. — CC Ādi-līlā 4.36-37
amoroso — CC Ādi-līlā 4.115
lujuria. — CC Ādi-līlā 4.162
lujuria — CC Ādi-līlā 4.164, CC Ādi-līlā 4.165, CC Ādi-līlā 4.171
el deseo. — CC Madhya-līlā 1.282
Cupido — CC Madhya-līlā 2.75
cumplimiento del deber — CC Madhya-līlā 19.23
todos los deseos — CC Madhya-līlā 21.97
un deseo — CC Madhya-līlā 21.104
de los deseos de disfrute — CC Madhya-līlā 22.14-15
los deseos materiales — CC Madhya-līlā 22.140
deseo material — CC Madhya-līlā 24.198