CC Madhya-līlā 19.23

সনাতন কহে — নহে আমা হৈতে কাম ।
আর একজন দিয়া কর সমাধান ॥ ২৩ ॥
sanātana kahe, — nahe āmā haite kāma
āra eka-jana diyā kara samādhāna

Palabra por palabra

sanātana kaheSanātana Gosvāmī contestó; naheno; āmā; haitede; kāmacumplimiento del deber; āra eka-janaalgún otro; diyāpor medio de; kara samādhānalleva a cabo la administración.

Traducción

Sanātana Gosvāmī contestó: «Ya no puedes esperar más servicio de mí. Por favor, pon a otra persona a cargo de la administración».