Skip to main content

Word for Word Index

adhama nahe
no caídos — CC Madhya-līlā 19.71
nahe kathā-anta
los temas no tenían fin. — CC Antya-līlā 5.64
asamartha nahe
no es incapaz — CC Madhya-līlā 15.168
asambhava nahe
no hay imposibilidad — CC Ādi-līlā 5.130
nahe aśru-dhāra
no hay lágrimas en los ojos — CC Ādi-līlā 8.29-30
bhinna nahe
no separados — CC Madhya-līlā 16.66
bhāla nahe
no es bueno — CC Madhya-līlā 1.228
bhāla nahe kathā
no es una buena propuesta. — CC Madhya-līlā 25.191
bhūta nahe
no es un fantasma — CC Antya-līlā 18.64
nahe yena bādha
de modo que no haya ninguna dificultad. — CC Madhya-līlā 11.120-121
bāṭapāḍa nahe
no son bandidos — CC Madhya-līlā 18.175
dharma nahe
no es el deber — CC Madhya-līlā 3.74
no es Mi religión — CC Madhya-līlā 15.48
eha nahe
no es ésa — CC Madhya-līlā 15.189
eho nahe
en este caso no es así — CC Madhya-līlā 10.173
eka-mata nahe
no están de acuerdo — CC Madhya-līlā 17.184
manaḥ-gocara nahe
no es posible concebir — CC Antya-līlā 3.88
nahe āmā haite
no me es posible. — CC Antya-līlā 7.150
āmā haite kichu nahe
Yo no puedo hacer nada al respecto — CC Antya-līlā 9.148
jīva-tattva nahe
aun así, no se denomina jīva-tattvaCC Madhya-līlā 20.308
kabhu nahe
nunca puede alcanzarse. — CC Madhya-līlā 9.263
no hay nunca — CC Madhya-līlā 10.181
kahibāra kathā nahe
tema que no debe explicarse abiertamente — CC Madhya-līlā 2.83
ṭhāḍa kene nahe
por qué no se pone — CC Antya-līlā 6.282
kichu mithyā nahe
no hay falsedad. — CC Ādi-līlā 5.132
kārya-siddhi nahe
no alcanza el éxito — CC Antya-līlā 6.224
kṛṣṇa-yogya nahe
no sirven para ofrecer a Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 15.83
prasanna nahe mana
la mente no estaba satisfecha. — CC Antya-līlā 10.147
sthira nahe mana
la mente no es estable — CC Antya-līlā 19.65
mana nahe sthira
la mente no es estable — CC Antya-līlā 20.61
manuṣya nahe
no un ser humano — CC Madhya-līlā 19.100
mithyā nahe
eso no es falso — CC Madhya-līlā 3.35
mukti nahe
no es posible la liberación — CC Madhya-līlā 25.30
śuddha nahe
no purificada — CC Madhya-līlā 8.51-52
nindā nahe
no blasfemia — CC Madhya-līlā 15.257
yogya nahe
no son adecuados — CC Madhya-līlā 15.262
no es adecuado — CC Antya-līlā 11.38
nahe nivāraṇa
no se Le puede detener — CC Madhya-līlā 16.11
ājñā nahe
aunque no haya orden directa — CC Madhya-līlā 11.122
vicitra nahe
eso no es extraordinario — CC Madhya-līlā 15.165

Filter by hierarchy