Synonyma
- saha adribhiḥ
- s kopci a horami — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.15
- saha-agnayaḥ
- spolu s bohy ohně — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.6
- ó bohové ohně — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.9
- saha-agnibhiḥ
- s ohnivou obětí — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.24-25
- saha-agrajam
- který si hrál se svým starším bratrem Balarāmou — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.14
- saha ambhasā
- společně s vodou. — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.6
- andhasā saha
- s jídlem — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.4
- saha anugaiḥ
- společně s jejich následovníky — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.4
- saha-anugam
- v doprovodu velkých duší — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.24-25
- saha-anugaḥ
- se svou družinou — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.26-27
- saha-anugāḥ
- se svými následovníky — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.25
- saha-anujaiḥ
- se svými mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.1
- saha-anujam
- se svými mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.3
- saha-anujaḥ
- se svými mladšími bratry — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.3-4
- saha asuraiḥ
- se svými démonskými společníky. — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.3
- balinā saha
- v doprovodu Baliho Mahārāje — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.11-12
- saha bandhubhiḥ
- doprovázen přáteli — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.15
- bhavānyā saha
- se svou manželkou, Bhavānī — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.17
- saha-bālaḥ
- s dítětem — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.28
- saha-godhanāḥ ca
- s kravami a telaty — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.42
- dehena saha
- s tělem — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.38
- saha-deva-martyāḥ
- s polobohy a smrtelnými lidskými bytostmi — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.49
- saha devyā
- s Umou — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.1-2
- saha-devāḥ
- ó polobozi — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.9
- saha-dharmam
- společně s náboženskými principy — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.24
- saha gopāla-dārakaiḥ
- s dalšími chlapci stejného zaměstnání (pasáčky krav) — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.38
- saha-gadaḥ
- jenž nosí kyj — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.22-23
- saha-guhyakāḥ
- s Guhyaky — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.34
- saha-indraḥ
- s králem Indrou — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.11
- saha-indrāḥ
- s králem Indrou — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.19
- saha jagat
- společně s vesmírem — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.31
- saha mṛga-jahunā
- s kolouškem — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.11
- jñātibhiḥ saha
- se svými příbuznými a pomocníky. — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.6
- saha-ātma-jā
- s mými dětmi — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.23
- saha-kinnarāḥ
- společně s Kinnary — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.37-39
- krodhavaśaiḥ saha
- s démony Krodhavaśi. — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.32-34
- saha-loka-pālāḥ
- s vládnoucími božstvy všech planet — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.32-33
- marudbhiḥ saha
- s Maruty — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.77
- mayā saha
- se mnou — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.21
- mātrā saha
- s matkou — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.6
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (13)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (2)
- Zpěv třetí: Status quo (12)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (14)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (10)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (12)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (5)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (19)
- Zpěv devátý: Osvobození (11)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (20)