Skip to main content

Word for Word Index

guru
Su maestro espiritual — CC Ādi-līlā 12.14
de maestro espiritual — CC Ādi-līlā 17.299
el maestro — CC Madhya-līlā 2.76
maestro espiritual — CC Madhya-līlā 6.59, CC Madhya-līlā 9.58, CC Madhya-līlā 10.105
sannyāsaguruCC Madhya-līlā 6.71
Mi maestro espiritual — CC Madhya-līlā 17.170
del maestro espiritual — CC Madhya-līlā 19.151
como maestro espiritual — CC Madhya-līlā 20.119
a los mayores — CC Madhya-līlā 23.87-91
como maestro espiritual — CC Madhya-līlā 24.137, CC Madhya-līlā 25.138
superiores — CC Madhya-līlā 24.290
el superior — CC Antya-līlā 7.25
guru-lāghavam
la pesadez o ligereza — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.8
guru-helanam
falta de respeto al maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.10
guru-hā
que has matado a tu guruŚrīmad-bhāgavatam 6.11.14
guru-tarān
muy importantes — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.10
guru-putram
el hijo del maestro de milicia — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.17
al hijo de Śukrācārya, su maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.25
guru-sutam
el hijo de su maestro — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.40
el bando del hijo de su maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.6
guru-vandanāya
para ofrecerles respeto a los miembros mayores — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.31
viśva-guru
por el maestro del universo, la Suprema Personalidad de Dios — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.26
śikṣā-guru
maestros espirituales instructores — CC Ādi-līlā 1.37
el maestro espiritual que instruye — CC Ādi-līlā 1.58
guru-rūpe
en la forma del maestro espiritual — CC Ādi-līlā 1.45
mantra-guru
el maestro espiritual iniciador — CC Ādi-līlā 1.35
guru-strībhiḥ
por la esposa del maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.8
guru-vṛttiḥ vikalpena
seguir las órdenes del maestro espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.11
śrī-guru-putraḥ uvāca
el hijo de Śukrācārya, el maestro espiritual de Hiraṇyakaśipu, dijo — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.28
guru-mukhī
salida de labios de tu maestro — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.29
guru-putra-uktam
aconsejado por Ṣaṇḍa y Amarka, los hijos de Śukrācārya — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.51
guru-putrābhyām
los hijos de Śukrācārya — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.29-30
guru-śuśrūṣayā
por ofrecer servicio al maestro espiritual genuino — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.30-31
guru-vargera
del grupo de respetables predecesores — CC Ādi-līlā 3.93
guru-jñāna
consideración como maestro espiritual — CC Ādi-līlā 6.52
guru-ādi
el maestro espiritual y otros — CC Ādi-līlā 7.3
guru-tattva
la verdad en la comprensión del maestro espiritual — CC Ādi-līlā 7.3
guru-varga
mayores — CC Ādi-līlā 5.144-145
guru kari’ māne
Lo acepta como Su preceptor — CC Ādi-līlā 5.147
guru-matyāḥ
especialmente cuando está embarazada — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.21