Skip to main content

Word for Word Index

ātmanaḥ-guru-mattayā
por ser más pesado de lo que él podía percibir personalmente — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.27
mantra-guru
el maestro espiritual iniciador — CC Ādi-līlā 1.35
śikṣā-guru
maestros espirituales instructores — CC Ādi-līlā 1.37
el maestro espiritual que instruye — CC Ādi-līlā 1.58
guru-rūpe
en la forma del maestro espiritual — CC Ādi-līlā 1.45
guru-vargera
del grupo de respetables predecesores — CC Ādi-līlā 3.93
guru-varga
mayores — CC Ādi-līlā 5.144-145
guru kari’ māne
Lo acepta como Su preceptor — CC Ādi-līlā 5.147
guru-jñāna
consideración como maestro espiritual — CC Ādi-līlā 6.52
guru-ādi
el maestro espiritual y otros — CC Ādi-līlā 7.3
guru-tattva
la verdad en la comprensión del maestro espiritual — CC Ādi-līlā 7.3
tāṅra guru
Su maestro espiritual — CC Ādi-līlā 12.16
guru-parivāra
familia de maestros espirituales — CC Ādi-līlā 13.53
tumi jagat-guru
tú eres el maestro de todos — CC Madhya-līlā 6.58
jagat-guru
maestro de muchos discípulos — CC Madhya-līlā 6.85-86
el maestro espiritual del mundo entero — CC Madhya-līlā 25.72
el maestro espiritual del mundo entero — CC Antya-līlā 7.21, CC Antya-līlā 7.133, CC Antya-līlā 8.33
guru hañā
vuélvete un maestro espiritual — CC Madhya-līlā 7.128
siendo el maestro espiritual — CC Madhya-līlā 17.170
actuando como maestro espiritual — CC Antya-līlā 19.81
guru-karṇe
junto al oído de vuestro maestro espiritual — CC Madhya-līlā 9.59
al oído del maestro espiritual — CC Madhya-līlā 9.61
guru-ājñā
la orden de mi maestro espiritual — CC Madhya-līlā 9.98
la orden del maestro espiritual — CC Madhya-līlā 10.144
guru-ṭhāñi
de su maestro espiritual — CC Madhya-līlā 10.109
guru teṅha
él es Mi maestro espiritual — CC Madhya-līlā 10.152
guru-śiṣya-nyāye
cuando hay un debate de lógica entre el maestro espiritual y el discípulo — CC Madhya-līlā 10.173
guru haya
es el maestro espiritual. — CC Madhya-līlā 15.117
āmāra guru
mi maestro espiritual — CC Madhya-līlā 18.169
yata guru-jana
todas las demás personas superiores. — CC Madhya-līlā 19.190
śāstra-guru-ātma-rūpe
en la forma de las Escrituras védicas, el maestro espiritual y la Superalma — CC Madhya-līlā 20.123
guru-pāda-āśraya
refugio a los pies de un maestro espiritual genuino — CC Madhya-līlā 22.115
guru-snehā
cuyo gran afecto — CC Madhya-līlā 23.87-91
guru-tulya
en el nivel de un tutor superior — CC Madhya-līlā 24.57
como un maestro espiritual — CC Antya-līlā 4.159
guru-āśrayaṇa
aceptar un maestro espiritual genuino. — CC Madhya-līlā 24.329
guru-lakṣaṇa
las características de un maestro espiritual genuino — CC Madhya-līlā 24.330
guru-sevā
servir al maestro espiritual — CC Madhya-līlā 24.332
guru-pāśe
al cuidado de un maestro espiritual — CC Madhya-līlā 25.122
sādhu-guru-prasāde
por la misericordia de las personas santas y de los devotos que se hallan en la posición trascendental — CC Madhya-līlā 25.277