Skip to main content

Word for Word Index

yāha gauḍa-deśe
ve a Gauḍa-deśa (Bengala) — CC Madhya-līlā 15.42
yāha ghara
id a vuestras casas — CC Antya-līlā 3.207
ghara yāha
id a casa — CC Antya-līlā 6.261
tumi yāha ghare
por favor, pasad vosotros a la sala. — CC Madhya-līlā 3.62
ghare yāha
ve a tu casa — CC Antya-līlā 6.169
lañā yāha
lleves — CC Madhya-līlā 18.154
yāha sabe
todos vosotros podéis ocuparos — CC Antya-līlā 2.125
yāha tumi
ve, por favor — CC Madhya-līlā 16.116
vṛndāvana yāha’
Tú vas a Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 16.281
yāha’ vṛndāvana
ve a Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 25.182
yāha vṛndāvane
ve a Vṛndāvana — CC Antya-līlā 13.120
vṛndāvane yāha
ve a Vṛndāvana — CC Ādi-līlā 5.195
yāha’
por favor, ve — CC Madhya-līlā 11.173
ahora ve — CC Antya-līlā 1.217
śīghra yāha
ve deprisa — CC Antya-līlā 5.54
yāha
Tú vas — CC Ādi-līlā 7.55
vas — CC Ādi-līlā 14.42
ve — CC Ādi-līlā 14.77, CC Ādi-līlā 17.57-58
vuelva — CC Ādi-līlā 16.104
id — CC Ādi-līlā 17.130, CC Antya-līlā 2.27
vayan — CC Ādi-līlā 17.214
id — CC Madhya-līlā 1.214, CC Madhya-līlā 5.154
ve — CC Madhya-līlā 3.20, CC Madhya-līlā 3.93, CC Madhya-līlā 5.107, CC Madhya-līlā 5.155, CC Madhya-līlā 8.297, CC Madhya-līlā 19.240, CC Madhya-līlā 20.68, CC Madhya-līlā 20.69, CC Antya-līlā 4.234, CC Antya-līlā 5.52, CC Antya-līlā 6.33, CC Antya-līlā 6.143, CC Antya-līlā 9.100, CC Antya-līlā 9.107, CC Antya-līlā 12.146
vuelve — CC Madhya-līlā 5.91
por favor, ve — CC Madhya-līlā 6.110
ir — CC Madhya-līlā 10.65
regresad — CC Madhya-līlā 15.39
regresa — CC Madhya-līlā 20.35
simplemente ve — CC Antya-līlā 5.131
vayan — CC Antya-līlā 6.179
tú vas — CC Antya-līlā 13.28

Filter by hierarchy