CC Madhya-līlā 18.154

যে তোমার ইচ্ছা, আমি সেইত করিব ।
যাহাঁ লঞা যাহ তুমি, তাহাঁই যাইব ॥” ১৫৪ ॥
ye tomāra icchā, āmi seita kariba
yāhāṅ lañā yāha tumi, tāhāṅi yāiba”

Palabra por palabra

ye tomāra icchālo que tú quieras; āmiYo; seita karibadebo actuar en consonancia; yāhāṅdondequiera; lañā yāhalleves; tumi; tāhāṅi yāibaallí iré.

Traducción

«Es mi deber hacer lo que Tú desees. Iré donde quieras llevarme.»