CC Antya-līlā 6.143

niścinta hañā yāha āpana-bhavana
acire nirvighne pābe caitanya-caraṇa”

Palabra por palabra

niścintasin ansiedad; hañāestando; yāhave; āpana-bhavanaa tu propia casa; aciremuy pronto; nirvighnesin impedimentos; pābeobtendrás; caitanya-caraṇael refugio de los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

«Regresa a tu casa con esta seguridad. Muy pronto, libre de impedimentos, obtendrás el refugio de los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.»