Skip to main content

Word for Word Index

mānya-pātra
el objeto de adoración — CC Antya-līlā 5.142
phala-mūla-patra
frutas, raíces y hojas — CC Antya-līlā 14.48
nimba-patra
hojas de nimbaCC Madhya-līlā 3.47
hojas de nimbaCC Madhya-līlā 15.213
patra
nota — CC Ādi-līlā 12.33
página — CC Madhya-līlā 1.119
papel — CC Madhya-līlā 5.81
papel de hoja — CC Madhya-līlā 5.82
la hoja de palma — CC Madhya-līlā 6.253
hojas — CC Madhya-līlā 9.208, CC Madhya-līlā 9.209, CC Madhya-līlā 9.209, CC Antya-līlā 6.226
las hojas de loto — CC Antya-līlā 18.91
rāja-patra
salvoconducto del gobierno — CC Madhya-līlā 4.183
sei patra
esas hojas — CC Madhya-līlā 9.210
patra pāñā
al recibir las hojas — CC Madhya-līlā 9.213
phula-phala-patra-yukta
con sus frutas, flores y hojas — CC Madhya-līlā 14.32
patra-phala-phula
hojas, frutas y flores — CC Madhya-līlā 14.207
ājñā-patra
cartas con órdenes — CC Madhya-līlā 16.110
śuṣka-patra
hojas secas — CC Antya-līlā 13.17
paḍichā-pātra
el inspector del templo — CC Madhya-līlā 11.119
el supervisor del templo — CC Madhya-līlā 12.72
paḍichā-pātra tulasī
Paḍichāpātra Tulasī, el superintendente del templo. — CC Madhya-līlā 15.20
phala-pātra
el recipiente con las frutas — CC Madhya-līlā 15.80
prabhura śeṣa prasādam-pātra
los remanentes del plato de comida ofrecida a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 19.59
prasāda-pātra
objeto de merced — CC Ādi-līlā 12.44
prema-pātra
recipiente de afecto — CC Antya-līlā 12.101
priya-pātra
muy queridos — CC Ādi-līlā 10.134
pāka-pātra
las ollas de la cocina — CC Madhya-līlā 15.61
pātra
el receptáculo. — CC Ādi-līlā 1.99
recipiente — CC Ādi-līlā 7.23
candidato — CC Ādi-līlā 9.29
jarro — CC Ādi-līlā 17.116
receptor — CC Madhya-līlā 1.74
objetos — CC Madhya-līlā 1.201
el cuenco — CC Madhya-līlā 4.139
los ministros — CC Madhya-līlā 13.198
el plato — CC Madhya-līlā 15.78
objetos. — CC Madhya-līlā 19.123
devotos muy íntimos — CC Antya-līlā 2.105
un plato — CC Antya-līlā 4.121
persona apta. — CC Antya-līlā 5.43