CC Madhya-līlā 1.119
Bengalí
সেই পুরাতন পত্র আগ্রহ করি’ নিল ।
রামদাসে দেখাইয়া দুঃখ খণ্ডাইল ॥ ১১৯ ॥
রামদাসে দেখাইয়া দুঃখ খণ্ডাইল ॥ ১১৯ ॥
Texto
sei purātana patra āgraha kari’ nila
rāmadāse dekhāiyā duḥkha khaṇḍāila
rāmadāse dekhāiyā duḥkha khaṇḍāila
Palabra por palabra
Traducción
De hecho, el Señor Caitanya Mahāprabhu arrancó ansiosamente aquella página del Kūrma Purāṇa, aunque el libro era muy viejo, y más tarde se la enseñó a Rāmadāsa Vipra, quien vio así aliviado su sufrimiento.