Skip to main content

Synonyma

su-accham
jasná — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.20
su-adhvare
v oběti — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.41
aguru-su-gandham
vonící po aguruŚrīmad-bhāgavatam 10.47.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.68
su-akṛtam
neprojevené jako výrobky — Śrīmad-bhāgavatam 11.28.19
su-svara-akṣara
svým sladkým hlasem — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.6
su-alakam
s tváří ozdobenou tilakemŚrīmad-bhāgavatam 3.15.22
su-alakṣita
skutečně neviděný — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.20
su-alaṅkṛta
náležitě oblečené a ozdobené — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.45-46
krásnĕ ozdobené — Śrīmad-bhāgavatam 10.34.21
pĕknĕ ozdobenými — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.20-23
pĕknĕ ozdobená — Śrīmad-bhāgavatam 10.55.27-28
su- alaṅkṛtaiḥ
krásně ozdobenými — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.49
su-alaṅkṛtaiḥ
pĕknĕ ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.75.11
su-alaṅkṛtam
velice dobře ozdoben — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.11
krásně ozdobený — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.28
su-alaṅkṛtau
pĕknĕ ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.41
krásnĕ ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.50
su-alaṅkṛtaḥ
celý ozdobený jako oni. — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.19
pĕknĕ ozdobený — Śrīmad-bhāgavatam 10.75.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.84.54
su-alaṅkṛtebhyaḥ
dobře ozdobeným (brāhmaṇům) — Śrīmad-bhāgavatam 10.45.27
kteří byli bohatĕ ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.52
su-alaṅkṛtān
ozdobené pěknými šperky — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.19
su-alaṅkṛtāḥ
pĕknĕ ozdobené — Śrīmad-bhāgavatam 10.23.15, Śrīmad-bhāgavatam 10.71.16
hezky ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.24.29
krásnĕ ozdobené — Śrīmad-bhāgavatam 10.24.34
pĕknĕ ozdobení — Śrīmad-bhāgavatam 10.42.36, Śrīmad-bhāgavatam 10.75.14
su-alpa
velmi nepatrná — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.10
su-alpam
nepatrně — Bg. 2.40
su-alpaḥ
trocha — Śrīmad-bhāgavatam 11.23.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.195
nepatrné — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.133
su-amara-uttama
nejlepší mezi bohy (Kṛṣṇa) — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.27
su-annam
dobré obilí — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.14
své vytoužené potraviny — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.27
su-anuliptāḥ
potření příznivou santálovou pastou — Śrīmad-bhāgavatam 10.24.29
su-anuṣṭhitaḥ
dokonale vykonaná — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.10
správně vykonávané — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.10
su-anuṣṭhitāt
dokonale konané — Bg. 3.35
konané dokonale — Bg. 18.47
su-samṛddhaḥ api
i v případě, že je bohatý — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.3
su-cirāt api
dokonce i po dlouhé době — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.172