Skip to main content

Synonyma

manaḥ
v mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.22, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.65
mysli. — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.30
svoji mysl — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.50
mysl v takové situaci — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29
svou mysl — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.38, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.18-20
své mysli — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.29
má mysl — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.24, Śrīmad-bhāgavatam 6.11.26
a myslí — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.46
mysl* — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.21
tu mysl — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.43
co se týče mysli — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.8
zápalu — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.30
jak funguje mysl — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.27
a mysli — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.5
pomocí mysli — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.29, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.41
mysl (plná hmotných tužeb jíst, spát, pářit se a bránit se) — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.25-26
jako mysl — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.31
všechnu pozornost — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.27-28
námět či potrava pro mysl — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.4
do mysli — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.16
meditací. — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.9
manaḥ-vacobhiḥ
prostřednictvím mentální spekulace nebo řečnické nadanosti — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.37
manaḥ-mayam
mentální úroveň — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.30
stvořitel mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.34
sestávající z mysli. — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.25
tvarovaný v mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.30
jež není ničím jiným než mentálním výtvorem závisejícím hlavně na mysli — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.28
manaḥ-mayaḥ
dlící na mentální úrovni — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.29
vládnoucí božstvo mysli — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.10
manaḥ-vīrya
díky mentální a tělesné síle — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.22
manaḥ-rathaḥ
jeho touha — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.12
žádostivý. — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.12
jeho touha. — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.44
oč se ucházel v mysli — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.22
stvořen, aby jím mohl projíždět kočár mysli. — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.49
manaḥ-nayana-vardhanam
pohled na Něho těší oči i mysl. — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.49
manaḥ-samṛddhayaḥ
považují se za velmi bohaté. — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.36
manaḥ-rañjanakaiḥ
který velmi těší mysl — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.15
manaḥ-unnayanau
velmi vzrušující mysl — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.12
manaḥ-nayana-ānandana
příjemná pro mysl a oči — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.2