Skip to main content

Word for Word Index

vyavahāra-bhakti
el comportamiento corriente y el servicio devocional. — CC Antya-līlā 4.168
bhikṣā-vyavahāra
aceptar lo que cocinaba. — CC Madhya-līlā 1.233
bhrātṛ-vyavahāra
tratar como a hermanos. — CC Madhya-līlā 16.220
dasyu-vyavahāra
la actividad de un salteador de caminos. — CC Madhya-līlā 19.24
jaḍa-vyavahāra
comportamiento material — CC Madhya-līlā 12.180
tāhāṅ karena vyavahāra
Él Se comportaba de ese modo. — CC Antya-līlā 8.92
loka-vyavahāra
comportamiento de persona corriente — CC Madhya-līlā 16.239
vyavahāra lāgi’
con alguna finalidad material — CC Antya-līlā 9.68
vyavahāra-mārgaḥ
fenómeno. — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.21
vyavahāra-mūlam
que se basa únicamente en la etiqueta — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.4
causa de actividades materiales — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.8
mṛdu-vyavahāra
de conducta muy gentil. — CC Antya-līlā 3.3
nāndī-vyavahāra
tratamiento de la introducción. — CC Antya-līlā 1.172
prabhura vyavahāra
los tratos de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 1.61
el comportamiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Antya-līlā 9.147
rāja-vyavahāra
el comportamiento del rey. — CC Madhya-līlā 12.15
sakhya-vyavahāra
tratos como los de un amigo. — CC Antya-līlā 2.85
sarala vyavahāra
tratos simples — CC Madhya-līlā 14.146
saṅkoca vyavahāra
tratos con gran prudencia. — CC Antya-līlā 3.44
sneha-vyavahāra
comportamiento muy íntimo — CC Madhya-līlā 11.17
comportamiento afectuoso. — CC Madhya-līlā 12.176
vyavahāra-sneha
amor y afecto debido a una relación anterior — CC Madhya-līlā 25.213
sādhura vyavahāra
el comportamiento de un devoto — CC Madhya-līlā 17.185
sṛṣṭi-ādi-vyavahāra
intercambios en cuanto a la creación, el mantenimiento y la disolución. — CC Madhya-līlā 20.301
vidhi-vyavahāra
comportamiento regulativo. — CC Madhya-līlā 17.182
vyavahāra
conducta. — CC Ādi-līlā 4.130, CC Ādi-līlā 17.306
la ocupación. — CC Ādi-līlā 4.174
trato. — CC Ādi-līlā 17.299
conducta. — CC Madhya-līlā 1.209
el comportamiento — CC Madhya-līlā 4.190
actividades. — CC Madhya-līlā 5.23
el comportamiento. — CC Madhya-līlā 5.55, CC Madhya-līlā 7.133, CC Antya-līlā 14.10
el término general. — CC Madhya-līlā 6.91
etiqueta social — CC Madhya-līlā 7.26
comportamiento — CC Madhya-līlā 7.120, CC Antya-līlā 18.98
comportamiento. — CC Madhya-līlā 8.281, CC Madhya-līlā 19.227, CC Antya-līlā 19.49
las actividades — CC Madhya-līlā 17.105, CC Antya-līlā 2.136
preparativos. — CC Madhya-līlā 19.12
ocupación. — CC Madhya-līlā 24.344
el comportamiento. — CC Antya-līlā 2.70