CC Madhya-līlā 11.17

রায়-সঙ্গে প্রভুর দেখি’ স্নেহ-ব্যবহার ।
সর্ব ভক্তগণের মনে হৈল চমৎকার ॥ ১৭ ॥
rāya-saṅge prabhura dekhi’ sneha-vyavahāra
sarva bhakta-gaṇera mane haila camatkāra

Palabra por palabra

rāya-saṅgecon Rāmānanda Rāya; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’al ver; sneha-vyavahāracomportamiento muy íntimo; sarvatodas; bhakta-gaṇerade todos los devotos; maneen la mente; hailahabía; camatkāraasombro.

Traducción

Al ver la gran intimidad que existía entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Śrī Rāmānanda Rāya, todos los devotos estaban asombrados.