CC Ādi-līlā 17.306

অচিন্ত্য, অদ্ভুত কৃষ্ণচৈতন্য–বিহার ।
চিত্র ভাব, চিত্র গুণ, চিত্র ব্যবহার ॥ ৩০৬ ॥
acintya, adbhuta kṛṣṇa-caitanya-vihāra
citra bhāva, citra guṇa, citra vyavahāra

Palabra por palabra

acintyainconcebibles; adbhutamaravillosos; kṛṣṇa-caitanyadel Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; vihārapasatiempos; citramaravilloso; bhāvaéxtasis; citramaravillosas; guṇacualidades; citramaravillosa; vyavahāraconducta.

Traducción

Los pasatiempos de Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu son inconcebibles y maravillosos. Su éxtasis es maravilloso, Sus cualidades son maravillosas, y Su conducta es maravillosa.