Synonyma
- ātma-abhicāraḥ
- ubližující sobě samotnému (tvá mysl se ti stala nepřítelem) — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.69
- sva-ātma-lābha-adhigamaḥ
- kdo získal poznání o vlastním já — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10
- ātma-aiśvarya-smṛtiḥ
- vzpomínání na vznešené transcendentální postavení Mne, Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.47
- ātma-aiśvarya
- jeho vlastní jmění — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.25
- brahma-ātma-anubhavaḥ
- vnímání svého postavení Nejvyšší Duše — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.7
- ātma-jaya-anubhāvita
- který může být vnímán po přemožení mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.39
- ātma-anubhūtau
- seberealizaci — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.44
- ātma-anubhūtyā
- jednoduše tím, že si uvědomil své přirozené postavení — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.25
- ātma-anusmṛti
- o vzpomínání na Nejvyšší Osobnost Božství — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.22
- ātma-anuvartinā
- které dostává podle své touhy a dřívějšího jednání — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.47
- ātma-apahnavam
- poklesnutí z úrovně tapasyi — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.49
- ātma-apāyam
- vlastní smrt — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.57
- sva-ātma-arpaṇam
- úplné odevzdání vlastního já — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.26
- artha-ātma-gatayaḥ
- všechny ostatní cesty k dokonalosti (náboženství, hospodářský rozvoj, uspokojování smyslů a osvobození) — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.3
- ātma-artham
- sobecké zájmy — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.12
- ātma-viśuddhi-artham
- pro své očištění — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.19-20
- asura-ātma-jāḥ
- ó synové démonů — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.19
- ó potomci asurů — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.51-52
- ati-ātma-pa-durga-mārgaḥ
- z nebývalé náklonnosti k telatům utíkaly svým hlídačům, i když byla cesta nerovná a tvrdá — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.30
- atiśaya-ātma-buddhibhiḥ
- těmi, jejichž inteligence se upevnila — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.37
- ātma-aupamyena
- jako vlastní já — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.53
- ve srovnání se sebou samotným — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.13
- ātma-avadyam
- jaké chyby ses dopustila — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.12
- ātma-avagamaḥ
- nakolik mi dovolí mé poznání — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.23
- ātma-avakāśam
- pohodlné místo pro své tělo — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.17
- para-avara-ātma-āśrayaṇam
- útočiště všech živých bytostí, vyvinutých i primitivních — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.27
- ātma-aṁśa-bhūtām
- energii Nejvyšší Duše — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.42
- ātma-aṁśakena
- Svou nedílnou částí — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.64
- ātma-bandhunā
- svého přítele Pána Kṛṣṇu — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.44
- ātma-bhava
- samozrozený — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.5
- tri-bhuvana-ātma-bhavana
- ó Pane, jsi útočištěm tří světů, protože jsi jejich Nadduší — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.40
- ātma-bhuvā
- Brahmā — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.34
- Brahmou — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.20
- od Brahmy — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.1
- ātma-bhāsā
- svými zářícími paprsky — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.3
- deha-ādi-ātma-bhāva
- falešné tělesné pojetí života — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.20
- ātma-bhāvam
- lásky — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.3-4
- sarva-ātma-bhāvam
- všechny druhy oddané služby — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.21
- ātma-bhāvanam
- který vytváří všechny živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.6
- ātma-bhāvanaḥ
- neustále toužící povznést živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.16
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (44)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (29)
- Zpěv třetí: Status quo (94)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (89)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (80)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (45)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (55)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (42)
- Zpěv devátý: Osvobození (29)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (24)