Skip to main content

Synonyma

āilā vāsa-aghara
odešel do svého bydliště — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.167
bahir-vāsa
svrchní oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.37
roucho sannyāsīhoŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.160
bahiḥ-vāsa
svrchní oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.30
dila mukha-vāsa
dal vonné koření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.254
gaṅgā-vāsa
žití na břehu Gangy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.108
žití na břehu Gangy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.57-58
śekharera ghare vāsa
bydlení v domě Candraśekhary — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.218
gṛha-vāsa
život doma — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.10
vāsa kailā
pobývali — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.217
vāsa karena
sídlí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.4
kāhāṅ tomāra vāsa
kde bydlíš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.27
kṛṣṇa-tīrthe vāsa
žít tam, kde sídlí Kṛṣṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.116
kṣetra-vāsa
pobyt v Džagannáth Purí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.246
mathurā-vāsa
žití v Mathuře — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.128
mora vāsa
do Mého obydlí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.38
mukha-vāsa
vůně pro ústa. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.103
koření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.90, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.140
navya vāsa
nové domy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.116
nija-vāsa
svoje vlastní sídlo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.98
nīlācale vāsa
sídlo v Džagannáth Purí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.241, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.111
parama su-vāsa
velmi chutné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.29-30
parāya vāsa-vibhūṣaṇa
obléká a zdobí tělo různými ozdobami — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.39
paṭa-vāsa
hedvábný pokryv. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.172
pīta-vāsa
žluté šaty — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.32
rasa-vāsa
chutná koření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.103
to, co vytváří sliny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.254
a další koření — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.29-30
vāsa-sthiti
obydlí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.8
vāsa-sthāna
ubytování — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.139, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.18
sídlo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.102
vana-vāsa
ve vyhnanství v lese — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.24
vraje vāsa
žití ve Vrindávanu či Mathuře — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.193
vārāṇasī-vāsa
obyvatel Váránasí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.92
sídlo ve Váránasí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.10
vāsa
šaty — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.7
s šaty — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.17
sídlo — Śrīmad-bhāgavatam 10.57.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.249, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.252, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.254, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.125
sídlo. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.193
bydlel. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.34