CC Madhya 3.30

হেন কালে আচার্য-গোসাঞি নৌকাতে চড়িঞা ।
আইল নূতন কৌপীন-বহির্বাস লঞা ॥ ৩০ ॥
hena kāle ācārya-gosāñi naukāte caḍiñā
āila nūtana kaupīna-bahirvāsa lañā

Synonyma

hena kāletehdy; ācārya-gosāñiAdvaita Ācārya Prabhu; naukāte caḍiñāna palubě lodi; āilapřiplul; nūtananové; kaupīnaspodní prádlo; bahiḥ-vāsasvrchní oblečení; lañāpřivážející.

Překlad

Když tam tak Śrī Caitanya Mahāprabhu stál a neměl, do čeho by se převlékl, připlul na lodi Śrī Advaita Ācārya s novým spodním prádlem i svrchním oblečením.