Skip to main content

Synonyma

strī-śūdra-ādibhiḥ api
i ženy, śūdrové atd. — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.28-29
strī-avalekha
pohlížet na ženu či malovat obraz ženy — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.12
strī-bhāva-prakāśa
předvádění ženských póz. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.246
strī-bhāvaḥ
proměna v ženu — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.15
strī-daraśana
setkání se ženou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.7
deva-strī
dívek polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.8
strī-dhana
ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.227
strī-putra-dhane
ženami, syny a bohatstvím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.157
strī-dharmān-povinnosti že
strī-dharmān-povinnosti žen — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.27
strī-gaṇa
žen — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.16
ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.56
strī-gaṇe
všechny ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.117
strī-gaṇera
žen z Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.57
strī-gaṇāḥ
druhy žen — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.16
strī gāya
žena zpívá — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.83
strī-paraśa haile
kdybych se dotkl ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.85
strī-jana
žen — Śrīmad-bhāgavatam 10.65.9
strī-janaiḥ
se ženami — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.2-3
ženami — Śrīmad-bhāgavatam 10.34.21
strī-janam
ženy — Śrīmad-bhāgavatam 10.34.29
strī-jitasya
podmaněný ženou — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.67
strī-jitaḥ
přemožen ženami — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.18
strī-jāti
patřící k ženskému rodu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.38
strī kahe
manželka odpověděla — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.192
kā strī
která žena — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.56
strī-kāma
ty sukničkáři — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.36
strī-kāmaḥ
kdo chce mít dobrou ženu — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7
připoutaný k sexu — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.23
strī-kṛtam
obdržené kvůli Jeho manželce — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.6
strī-mayyāḥ
v podobě ženy — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.38
strī-nirjiteṣu
k mužům, kteří jsou pod pantoflem, ovládáni ženami — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.6
strī-nāma
slovo „žena“ — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.84
strī-pum-prasaṅgaḥ
vzájemná přitažlivost mezi manžely či mužem a ženou — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.17
strī-prekṣaṇa
tím, jak hleděl na tuto půvabnou ženu — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.22
(tvořené) ženskými pohledy — Śrīmad-bhāgavatam 11.4.7
strī-pum
mužské a ženské — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.5
strī-pumbhiḥ
muži a ženami — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.31-34
strī-puruṣe
manžel i manželka — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.275
strī-put
žena a děti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.55
strī-putra
žena a synové — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.26