CC Madhya 5.26

ছোটবিপ্ৰ বলে, — “তোমার স্ত্রীপুত্র সব ।
বহু জ্ঞাতি-গোষ্ঠি তোমার বহুত বান্ধব ॥ ২৬ ॥
choṭa-vipra bale, — “tomāra strī-putra saba
bahu jñāti-goṣṭhī tomāra bahuta bāndhava

Synonyma

choṭa-vipramladý brāhmaṇa; baleříká; tomāratvoje; strī-putražena a synové; sabavšichni; bahumnoho; jñātirodinných členů; goṣṭhīskupina; tomāratvých; bahutamnoho; bāndhavapřátel.

Překlad

Mladý brāhmaṇa odpověděl: „Máš ženu a syny a také široký okruh příbuzných a přátel.“