Skip to main content

Word for Word Index

prasanna-vadana-ambhojaḥ
Vasudeva, que externamente aparentaba estar muy feliz — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.53
śrī-vadana-ambujaḥ
con una hermosa cara de loto — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.2
vadana-aravinda-śriyā
con Su hermosa cara de loto — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.16
sudhā-aṁśu-vadana
cuya cara es como la Luna. — CC Ādi-līlā 3.44
candra-vadana
de cara de Luna.CC Madhya-līlā 5.137
cāri vadana
cuatro caras. — CC Madhya-līlā 21.84
cāṅda vadana
cara como la Luna. — CC Antya-līlā 11.33
govinda-vadana
la cara del Señor Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 21.131
indu-vadanā
de rostro de Luna — CC Antya-līlā 1.151
vadana-kamala
el rostro de loto. — CC Madhya-līlā 12.211
lakṣa koṭi-vadana
con cien mil y diez millones de caras — CC Madhya-līlā 21.68
malina-vadana
con el rostro triste. — CC Madhya-līlā 14.137
muralī-vadana
sosteniendo una flauta en Sus labios. — CC Ādi-līlā 17.279
tocar la flauta — CC Madhya-līlā 2.15
con una flauta cerca de la boca — CC Antya-līlā 14.18
Kṛṣṇa con la flauta en los labios. — CC Antya-līlā 14.32
con Su flauta en los labios — CC Antya-līlā 15.56, CC Antya-līlā 15.61
el Señor Kṛṣṇa, con la flauta en los labios. — CC Antya-līlā 16.85
muralī-vādana
el soplo de Tu flauta trascendental. — CC Madhya-līlā 13.129
nija-vadana-salila
el agua de su boca — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.25
sahasra vadana
miles de rostros — CC Ādi-līlā 5.100-101
sahasra-vadana
el Señor Śeṣa, que tiene miles de bocas. — CC Ādi-līlā 10.163
Śeṣa Nāga, el de las mil bocas, sobre quien descansa el Señor Viṣṇu. — CC Ādi-līlā 11.60
el Señor Śeṣa Nāga, que tiene miles de cabezas. — CC Madhya-līlā 8.303
Śeṣa, el de las mil bocas. — CC Madhya-līlā 14.202
el Señor Śeṣa, que tiene miles de cabezas — CC Madhya-līlā 14.256
tener miles de bocas. — CC Madhya-līlā 15.158
el Señor Śeṣa, que tiene miles de capuchas — CC Madhya-līlā 18.223
tāhāra vadana
su cara. — CC Antya-līlā 2.117
vadana
caras — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.36, CC Madhya-līlā 21.67
en la boca — CC Ādi-līlā 17.15, CC Madhya-līlā 1.84
la cara — CC Madhya-līlā 8.270, CC Antya-līlā 19.94
la boca. — CC Antya-līlā 12.5
cara — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.19, CC Madhya-līlā 2.29
rostro — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.44, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.13, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.31
semblante — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.29
boca — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.45
con su rostro — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.9
con Su rostro — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.31
y rostro — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.5