Skip to main content

Word for Word Index

ei deśa
este país. — CC Madhya-līlā 7.128
ei dhana
esta cámara del tesoro del servicio devocional. — CC Madhya-līlā 24.354
ei dhuyā-gāne
en la repetición de esa canción — CC Madhya-līlā 1.56
ei dhuyā
esta estrofa — CC Madhya-līlā 13.114
ei tina dhāmera
de esos tres dhāmas o lugares de residencia, es decir, Goloka Vṛndāvana-dhāma, Vaikuṇṭha-dhāma (Hari-dhāma) y Devī-dhāma (el mundo material) — CC Madhya-līlā 21.54
ei dike
en esta dirección — CC Antya-līlā 18.46
ei doṣa
este defecto — CC Ādi-līlā 16.67
ei pañca-doṣe
por los cinco defectos anteriormente mencionados — CC Ādi-līlā 16.68
ei doṣe
por esa falta — CC Madhya-līlā 22.24
ei dravye
en estos ingredientes — CC Antya-līlā 16.94, CC Antya-līlā 16.112
ei dugdha lañā
tomando esta leche — CC Madhya-līlā 4.25
ei dui-ghare
en esas dos casas — CC Ādi-līlā 10.71
ei dui
esos dos — CC Ādi-līlā 11.14-15
estos dos asistentes — CC Madhya-līlā 4.166
estos dos — CC Madhya-līlā 9.324
esos dos — CC Madhya-līlā 11.75, CC Madhya-līlā 20.240
esas dos — CC Madhya-līlā 14.86, CC Madhya-līlā 23.6
estas dos — CC Madhya-līlā 16.90
estas dos — CC Madhya-līlā 19.217
esos dos. — CC Madhya-līlā 24.210
ei dui śloka
estos dos versos — CC Madhya-līlā 6.256
ei-dui
ambos — CC Madhya-līlā 19.71
ei dui guṇa
esas dos cualidades (es decir, śānta y dāsya). — CC Madhya-līlā 19.221
ei dui lakṣaṇe
por esos dos tipos de características — CC Madhya-līlā 20.356
mediante esos dos tipos de manifestaciones, es decir, las características svarūpa (personales) y taṭastha (marginales). — CC Madhya-līlā 20.358
por esas dos características, svarūpa y taṭasthaCC Madhya-līlā 20.363
ei dui janāra
de esas dos personalidades — CC Antya-līlā 6.11
ei dui-jana
esas dos personas — CC Antya-līlā 14.9
esas dos personalidades — CC Antya-līlā 15.11
ei dui-dvāre
por medio de esos dos — CC Antya-līlā 8.32
ei duira
de esos dos — CC Antya-līlā 14.7
ei duḥkhe
en esta desdicha — CC Madhya-līlā 9.189
ei dvāre
por esto — CC Ādi-līlā 4.32
ei raghunātha-dāsa
este Raghunātha dāsa — CC Antya-līlā 6.326
ei-dṛṣṭe
conforme a ese proceso — CC Madhya-līlā 24.323
ei dṛṣṭānte
con este ejemplo — CC Antya-līlā 20.90-91
ei mui
en lo que a mi respecta — CC Antya-līlā 9.100
ei raghunāthe
este Raghunātha dāsa — CC Antya-līlā 6.202
ei ta’ prastāve
en relación con esto — CC Antya-līlā 6.262
ei nimantraṇe
por esa invitación — CC Antya-līlā 6.275