Skip to main content

Word for Word Index

ei bhūñā
este terrateniente — CC Madhya-līlā 20.23
ei brahmāṇḍa
este universo — CC Madhya-līlā 21.84
ei buddhye
con esa comprensión — CC Antya-līlā 16.95
ei bālaka
este muchacho — CC Antya-līlā 10.150
ei-bāra
esta vez. — CC Antya-līlā 9.124
ei bāt
esta versión — CC Madhya-līlā 9.106
este mensaje — CC Antya-līlā 8.55
esta noticia — CC Antya-līlā 9.49
ei bāte
por esos mensajes — CC Antya-līlā 9.67
ei cabbiśa mūrti
todas estas veinticuatro formas — CC Madhya-līlā 20.207
ei sabāra caraṇa
los pies de loto de todos ellos — CC Antya-līlā 20.144-146
ei caudda śloke
en esos catorce versos — CC Ādi-līlā 1.29
ei caudda manvantare
en los catorce manvantarasCC Madhya-līlā 20.328
ei chale
con ese pretexto — CC Madhya-līlā 1.136, CC Antya-līlā 6.169
ei chaya-rūpe
en estos seis aspectos — CC Ādi-līlā 1.32
ei chaya
todos esos seis — CC Madhya-līlā 24.145
estos seis — CC Antya-līlā 1.3-4
ei chāra mukhe
en esta abominable boca — CC Madhya-līlā 15.281
ei cinti’
pensando así — CC Antya-līlā 6.301
ei cāndera
de esa luna de la cara — CC Madhya-līlā 21.130
ei cāri-jana
esas cuatro personas — CC Madhya-līlā 3.209-210
ei cāri māsa
esos cuatro meses — CC Madhya-līlā 16.282
ei ṭhak cāri-jana
estas cuatro personas son bandidos. — CC Madhya-līlā 18.181
ei cāri mili’
cuatro ladrones juntos — CC Madhya-līlā 18.182
ei cāri
estos cuatro hombres — CC Madhya-līlā 18.184
esos cuatro — CC Madhya-līlā 23.48
esas cuatro personas — CC Madhya-līlā 24.96
ei cāri ṭhāñi
en esos cuatro lugares — CC Antya-līlā 2.34-35
ei cāri haite
a partir de esas cuatro — CC Madhya-līlā 20.191
ei cāri-janera
de las cuatro personalidades — CC Madhya-līlā 20.203
ei cārira
de esos cuatro — CC Madhya-līlā 22.125
ei dik-daraśana
este repaso resumido — CC Madhya-līlā 25.240
kara ei dayā
muestra esa misericordia. — CC Antya-līlā 11.39
ei daśa jana
esas diez personas — CC Madhya-līlā 13.75
ei vijayā-daśamīte
en el último Vijayā-daśamī — CC Madhya-līlā 15.66
ei daśā
esa situación — CC Antya-līlā 12.6
ei deha
este cuerpo — CC Madhya-līlā 10.37, CC Antya-līlā 4.98
ei dekha
mira esto — CC Ādi-līlā 17.186
mira aquí — CC Ādi-līlā 17.284
mira aquí — CC Madhya-līlā 12.125