Skip to main content

Synonyma

kāmān abhīpsantau
s touhou vyprosit si nějaké požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.34-35
yoddhu-kāmān
toužící po boji — Bg. 1.21-22
kāmān
kteří chtějí — Bg. 2.5
tužeb po smyslovém požitku — Bg. 2.55
hmotných tužeb po smyslovém požitku — Bg. 2.71
hmotné touhy — Bg. 6.24
své touhy — Bg. 7.22
touhy — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.34, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.14, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.26-28, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.21
životní nezbytnosti — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.19, Śrīmad-bhāgavatam 3.22.33
vytoužené předměty — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.34
vytoužené potřeby — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.9-10
předměty smyslového požitku — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.12
vytoužené předměty požitku — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.36
předměty požitku — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.9
smyslový požitek — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.1
všechny žádoucí věci — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.11, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.35
hmotný požitek — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.14
objekty k uspokojování smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.43
něco žádoucího — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.7
všech hmotných tužeb — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.9, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.32-33
životní potřeby — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.11
hmotných tužeb — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.26
veškerého požitku — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.36
všechny touhy — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.45
co do chtivých tužeb — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.1
všech tužeb — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.114, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.54
sarvān kāmān
všechny nezbytné či žádoucí věci — Śrīmad-bhāgavatam 9.20.32