Synonyma
- karma-doṣaiḥ
- nesprávným jednáním — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.3
- dravya-guṇa-karma-āśaya
- v kombinaci hmotných prvků, hmotných vlastností a výsledků minulých činností a tužeb — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.6
- rajaḥ-tamaḥ-sattva-vibhakta-karma-dṛk
- podmíněná duše, která vidí pouze momentálně prospěšné plodonosné činnosti a jejich výsledky, jež se dělí do tří skupin podle kvality dobra, vášně a nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.1
- ei āmāra karma
- učili mě tuto činnost (zabíjet zvířata napůl) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.253
- ei karma
- tato práce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.150
- karma-gatayaḥ
- z hlediska vykonané práce — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.13
- místa určení vyplývající z činnosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.2
- karma-gatim
- reakce za ploduchtivé jednání — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.40
- karma-grastaḥ
- ten, kdo podléhá zákonům karmy — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.2-3
- guṇa-karma
- jednání pod hmotným vlivem — Bg. 3.28
- s vlastnostmi a činnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.15
- guṇa-karma-yonau
- příčině hmotných kvalit a činností — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.50
- guṇa-karma-sākṣiṇe
- svědkovi akcí a reakcí hmotné přírody. — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.38
- guṇa-karma-nibandhanaḥ
- zajetí třemi kvalitami hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.27
- sva-karma-vaśa-gām
- jako výsledek plodonosných činností — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.3
- karma haite
- z ploduchtivých činností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.263
- kāma-karma-indriya-āśayaḥ
- pod vlivem chtíče a touhy po zisku — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.26
- karma-indriyaiḥ
- činnými smysly — Bg. 3.7
- karma-indriyāṇi
- pět činných smyslů — Bg. 3.6
- karma-jam
- pocházející z plodonosných činností — Bg. 2.51
- způsobené činnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.36-37
- kaumāra-jam karma
- vykonáno, když byli ve věku kaumāra (pět let) — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.37
- janma-karma-phala-pradām
- přinášející vznešený původ a jiné plody — Bg. 2.42-43
- karma-tattva-jñaḥ
- znalec védských obřadů — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.20-21
- jñāna-karma
- of speculation and fruitive activities — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.284-285
- karma-yoga-jñāna
- plodonosné činnosti, mystická yoga a spekulativní poznání. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.17
- karma-jā
- z práce konané s vidinou jejích plodů. — Bg. 4.12
- kūṭa-karma-jā
- způsobené klamnými triky — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.55
- karma-jān
- zrozené z jednání — Bg. 4.32
- sva-karma-jān
- výsledek vlastní práce — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.7
- jāta-karma
- oslavy narození dítěte — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.1-2
- příznivý obřad v době narození — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.108
- karma-jāḥ
- vytvořené různými činnostmi. — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.31
- randhita- karma-kalmaṣāḥ
- ti, jejichž znečištění plodonosným jednáním bylo zcela odstraněno — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.2-3
- karma-kalāpam
- předepsané povinnosti kṣatriyského krále — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.21
- karma kare
- pracují — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.118
- sva-karma karite
- vykonávající své životní povinnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.26
- karma-phala
- výsledku práce — Bg. 2.47
- s výsledky činností — Bg. 5.14
- plod práce — Bg. 18.27