CC Madhya 6.284-285
Bengálština
জ্ঞান-কর্মপাশ হৈতে হয় বিমোচন ।
অচিরে মিলয়ে তাঁরে চৈতন্যচরণ ॥ ২৮৫ ॥
অচিরে মিলয়ে তাঁরে চৈতন্যচরণ ॥ ২৮৫ ॥
এই মহাপ্ৰভুর লীলা — সার্বভৌম-মিলন ।
ইহা যেই শ্রদ্ধা করি’ করয়ে শ্রবণ ॥ ২৮৪ ॥
ইহা যেই শ্রদ্ধা করি’ করয়ে শ্রবণ ॥ ২৮৪ ॥
Verš
ei mahāprabhura līlā — sārvabhauma-milana
ihā yei śraddhā kari’ karaye śravaṇa
ihā yei śraddhā kari’ karaye śravaṇa
jñāna-karma-pāśa haite haya vimocana
acire milaye tāṅre caitanya-caraṇa
acire milaye tāṅre caitanya-caraṇa
Synonyma
ei — this; mahāprabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; līlā — pastime; sārvabhauma-milana — meeting with Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ihā — this; yei — anyone who; śraddhā — faith; kari’ — having; karaye — does; śravaṇa — hearing; jñāna-karma — of speculation and fruitive activities; pāśa — the net; haite — from; haya — there is; vimocana — liberation; acire — very soon; milaye — meets; tāṅre — such a devotee; caitanya-caraṇa — the lotus feet of Lord Caitanya.
Překlad
If one hears with faith and love these pastimes concerning Lord Caitanya Mahāprabhu’s meeting with Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, he very soon is freed from the net of speculation and fruitive activity and attains the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s lotus feet.