Skip to main content

Word for Word Index

sura-pate
ó rei dos semideuses — ŚB 7.7.8
surā-paḥ
um bêbado — ŚB 6.2.9-10
sura-priyaḥ
sendo o amigo dos semideuses — ŚB 7.1.12
surā-pīm
com uma mulher acostumada a beber vinho — ŚB 6.2.27
surā-pītham
usada para beber vinho — ŚB 6.9.1
sura-pūjitam
adorado pelos semideuses. — ŚB 1.4.33
sura-pūjitāni
que são adorados pelos semideuses — ŚB 6.3.18
sura-rāja-vajrāt
do raio de Indra, o rei dos céus — ŚB 5.10.17
sura-saini­kān
os exércitos dos semideuses — ŚB 6.10.25
sura-sainyam
o exército dos semideuses — ŚB 6.11.8
sura-saṅghāḥ
grupos de semideuses — Bhagavad-gītā 11.21
sura-sevitāḥ
almejados pelos habitantes do céu — ŚB 1.6.12
sura-striyaḥ
as donzelas celestiais juntamente com seus esposos — ŚB 4.6.25
sura-sundarīṇām
das mulheres dos semideuses — ŚB 5.17.13
sura
os teístas — ŚB 1.3.16, ŚB 1.3.24
os semideuses — ŚB 1.3.22
os semideuses — ŚB 1.8.43, ŚB 2.6.13-16, ŚB 4.8.45, ŚB 5.25.7, ŚB 6.12.5
dos cidadãos do céu — ŚB 1.12.6
sattama – o melhor entre os semideuses — ŚB 1.14.38
arcitam – adorada pelos semideuses — ŚB 1.16.24
pelos semideuses — ŚB 2.9.10, ŚB 7.3.37-38
semideus — ŚB 2.10.41
ādayaḥ – os semideuses e outros. — ŚB 3.6.27
gaṇaiḥ – pelos semideuses celestiais — ŚB 3.9.12
īśāḥ – semideuses como Indra — ŚB 3.11.25
de semideuses — ŚB 4.16.27
os outros semideuses, encabeçados pelo rei Indra, Candra e Varuṇa — ŚB 5.18.22
sura-ādīn
os semideuses autorizados — ŚB 1.16.20
sura-ādibhiḥ
pelas encarnações dos semideuses. — ŚB 2.10.42
pelos semideuses — ŚB 7.4.9-12
sura-śreṣṭha
ó principal entre os semideuses — ŚB 3.12.10
sura-uttama
ó melhor entre os semideuses — ŚB 3.12.17
sura-vanditayā
adorada pelos semideuses — ŚB 3.28.23
sura-śreṣṭhāḥ
semideuses principais — ŚB 4.1.16
ó melhores dos semideuses — ŚB 6.7.21
ó melho­res entre os semideuses — ŚB 6.9.47
sura-īśvarāḥ
os principais semideuses — ŚB 4.1.32
sura-āsavam
vinho e bebidas. — ŚB 4.2.29
sura-varya
ó melhor dos semideuses — ŚB 4.3.13
sura-vidviṭ
invejosos de Vossos devotos — ŚB 4.7.32