Skip to main content

Word for Word Index

а̄ди-карта̄
первый деятель. — Шримад-бхагаватам 11.4.4
джагат-ан̣д̣а-видха̄на-карта̄
становится правителем вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.304
кот̣и-брахма̄н̣д̣ера карта̄
творец многих миллионов вселенных — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.21
грантха-карта̄
автор — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.49
джагат-карта̄
творец мироздания — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.12, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.4
джагатера карта̄
творец материального мира — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.63
карта̄ ива
словно совершающий действия — Шримад-бхагаватам 12.10.31-32
йеи сӯтра-карта̄
кто создал «Веданта-сутру» — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.93
кад̣ача̄-карта̄
биографы — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.8
карта̄
совершающая действия — Бг. 3.27
исполнитель действия — Бг. 18.14
исполнитель — Бг. 18.18, Бг. 18.19, Шримад-бхагаватам 10.33.26-27, Шримад-бхагаватам 10.69.40, Шримад-бхагаватам 11.11.10, Шримад-бхагаватам 12.11.31
совершающий действия — Бг. 18.26, Бг. 18.27
действующим — Бг. 18.28
деятель — Шримад-бхагаватам 3.27.2, Шримад-бхагаватам 11.7.28
вершитель — Шримад-бхагаватам 5.19.12, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.80
наносил — Шримад-бхагаватам 6.17.15
творец — Шримад-бхагаватам 6.17.19, Шримад-бхагаватам 11.17.5-6, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.64
будет делать — Шримад-бхагаватам 8.1.3
сделаю — Шримад-бхагаватам 9.24.34
собираешься совершить — Шримад-бхагаватам 10.37.15-20
действующая — Шримад-бхагаватам 10.46.41
он приложит — Шримад-бхагаватам 10.50.7-8
«действующий», ложное эго — Шримад-бхагаватам 10.59.30
совершит — Шримад-бхагаватам 11.4.1
сделает — Шримад-бхагаватам 12.1.1-2
создатель — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.24
стхити-карта̄
хранитель — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.8
хита-карта̄
желающий добра — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.58
па̄лана-карта̄
хранитель — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.295
сарва-карта̄
создатель всего — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.253
карта̄-хету
изначальная причина — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.62
самма̄на-карта̄
почитатель — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.56
ш́а̄стра-карта̄
авторы писаний — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.167
сӯтра-карта̄
составитель коротких записок — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.10
па̄ка-карта̄
повар — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.134