Skip to main content

Word for Word Index

sthira-buddhiḥ
inteligente en relación con el ser — Bg. 5.20
sthira-cara-vṛjina-ghnaḥ
el destructor de la mala fortuna de todas las entidades vivientes, móviles e inmóviles — CC Madhya-līlā 13.79
sthira-cara
inmóviles y móviles — CC Antya-līlā 3.76
sthira-careṣu
en los objetos inanimados y animados — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.16
sthira-carān
a las entidades vivientes, tanto móviles como inmóviles — CC Madhya-līlā 18.1
sthira-carāṇām
de las manifestaciones móviles e inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.12-15
su-sthira ha-ilā
recobró la calma — CC Madhya-līlā 9.348
sthira hailā
Se detuvo — CC Madhya-līlā 11.226
haiñā su-sthira
siendo muy paciente. — CC Ādi-līlā 6.87
sthira haya
recobra la paciencia — CC Antya-līlā 17.54
sthira hañā
estando calmado — CC Madhya-līlā 6.212
siendo paciente — CC Madhya-līlā 16.237
estar sin movimiento — CC Antya-līlā 2.45
su-sthira hañā
recobrar el dominio de sí mismos — CC Madhya-līlā 9.322
hallándose en un estado pacífico. — CC Antya-līlā 12.80
sthira-jaṅgamāni
móviles e inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.25-29
inmóviles y móviles. — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.35-36
sthira-jaṅgamānām
de todos los móviles e inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.34
bien sean móviles o inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.28
sthira-jaṅgamāḥ
entidades vivientes móviles o inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.7
kaila sthira
fijo. — CC Ādi-līlā 9.16
sthira kaila
parado — CC Madhya-līlā 13.99
su-sthira karila
le tranquilizó. — CC Antya-līlā 18.62
su-sthira karāilā
Le calmaron — CC Antya-līlā 19.62
sthira nahe mana
la mente no es estable — CC Antya-līlā 19.65
mana nahe sthira
la mente no es estable — CC Antya-līlā 20.61
sthira-prajñam
pero que se mantenía firme en su decisión — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.28
sthira
fija — Bg. 12.18-19
inmóviles — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.43
calmada — CC Madhya-līlā 1.126
estable. — CC Madhya-līlā 8.199
calmados — CC Madhya-līlā 10.121
quieto — CC Madhya-līlā 13.28
fijos — CC Madhya-līlā 22.78-80
estable — CC Madhya-līlā 23.111-112
estables — CC Antya-līlā 1.168
estable — CC Antya-līlā 5.35-36, CC Antya-līlā 14.54
aun así — CC Antya-līlā 15.66
paciente — CC Antya-līlā 17.52
fijos — CC Antya-līlā 18.86