Skip to main content

Word for Word Index

praṇaya-apāya-kātarāḥ
temerosos de que su amistad con Ella se rompiese — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.23
praṇaya-autkaṇṭhya
pensando ansiosamente en el afecto — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.3
praṇaya-bāṣpa-niruddha-avaloka-nayanaḥ
brotar lágrimas de amor en los ojos, impidiendo la visión — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.12
praṇaya-avalokaiḥ
con sus miradas afectuosas. — CC Madhya-līlā 17.36
con miradas de amor. — CC Antya-līlā 15.51
praṇaya-aśru-locanaḥ
con lágrimas en los ojos debido al amor — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.31
praṇaya-baddhābhiḥ
que estaban atadas con lazos de afecto maternal — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.30
praṇaya-jani-bhūḥ
el lugar de nacimiento del amor por Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 8.182
praṇaya-ghana
de los amores concentrados — CC Antya-līlā 1.128
kare praṇaya-roṣa
mostraron ira afectuosa. — CC Antya-līlā 7.99
kari’ praṇaya-roṣa
mostrar enfado que nace del afecto — CC Antya-līlā 9.31
praṇaya-mahimā
la grandeza del amor — CC Ādi-līlā 1.6, CC Ādi-līlā 4.230
praṇaya
amoroso — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.40
y con amor — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.9
de devoción — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.19
con amor — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.13
de amor — CC Ādi-līlā 1.5, CC Ādi-līlā 4.55
amor — CC Madhya-līlā 2.66, CC Madhya-līlā 19.178
de amor — CC Madhya-līlā 8.169
amor — CC Madhya-līlā 23.42
amorosa — CC Antya-līlā 7.143
todo el amor. — CC Antya-līlā 19.51
sakhī-praṇaya
Su amor por Sus amigas — CC Madhya-līlā 8.170
praṇaya-vihvala
dominado por el amor — CC Madhya-līlā 16.104
praṇaya-roṣa
enfado de amor. — CC Madhya-līlā 16.138
enfado afectuoso — CC Antya-līlā 7.145
praṇaya-rasanayā
con la cuerda del amor — CC Madhya-līlā 25.128
praṇaya-ānanda
debido a la bienaventuranza trascendental de una relación de amor — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.41
praṇaya-vikāra
transformación de amor — CC Ādi-līlā 4.59