Skip to main content

Word for Word Index

matta-gaja
un elefante loco — CC Ādi-līlā 5.187
elefante loco — CC Madhya-līlā 2.64
matta-hātī-gaṇa
elefantes muy fuertes — CC Madhya-līlā 14.50
matta-hasti-gaṇa
los fuertes elefantes — CC Madhya-līlā 14.51
matta ha-ila
enloqueció. — CC Antya-līlā 18.113
matta haila
enloqueció — CC Madhya-līlā 18.88
matta hailā
se sintió vivificado. — CC Antya-līlā 13.122
matta-hasti-yūtha
una manada de elefantes enloquecidos — CC Madhya-līlā 17.30
matta-hastī
fuertes elefantes — CC Madhya-līlā 14.52
matta haya
se siente dominada — CC Madhya-līlā 18.219
matta hañā
enloqueciendo — CC Madhya-līlā 15.278
enloqueciendo. — CC Madhya-līlā 17.44
enloquecidos. — CC Madhya-līlā 17.148
enloqueciendo — CC Madhya-līlā 17.162
habiendo enloquecido — CC Madhya-līlā 18.19
prema matta hañā
dominado por el amor extático — CC Madhya-līlā 19.107
matta hātī
elefantes embriagados — CC Madhya-līlā 13.8
matta-jana-priyaḥ
muy querido para los dementes — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
mada-matta
está embriagado. — CC Ādi-līlā 7.22
estando embriagado por beber Vāruṇī — CC Ādi-līlā 17.118
mahā-matta
muy extático — CC Ādi-līlā 7.22
matta
intoxicadas — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.28, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.15
rebosantes de júbilo — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41
embriagadas — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41, Śrīmad-bhāgavatam 3.33.18
enloquecidos — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41
alegres — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.41
locos — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.63, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.22, CC Ādi-līlā 6.105-106
un borracho — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.13
ebrias — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.14-19, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.12
ebrios — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.15
enloquecido — CC Ādi-līlā 4.108, CC Ādi-līlā 9.51
absorto — CC Ādi-līlā 5.189
loco — CC Ādi-līlā 5.190, CC Ādi-līlā 5.208, CC Ādi-līlā 17.208
embriagada — CC Ādi-līlā 9.48
enloquecida — CC Ādi-līlā 9.52, CC Ādi-līlā 9.52
siempre enloquecido. — CC Ādi-līlā 10.158
loco — CC Madhya-līlā 8.27
enloquecida — CC Madhya-līlā 17.189, CC Madhya-līlā 18.123, CC Antya-līlā 16.115
enloquecido — CC Madhya-līlā 18.17, CC Antya-līlā 5.138, CC Antya-līlā 18.84
enloquecidas — CC Madhya-līlā 18.127, CC Antya-līlā 3.268