CC Madhya-līlā 17.30

আর দিনে মহাপ্রভু করে নদী স্নান ।
মত্তহস্তিযূথ আইল করিতে জলপান ॥ ৩০ ॥
āra dine mahāprabhu kare nadī snāna
matta-hasti-yūtha āila karite jala-pāna

Palabra por palabra

āra dineotro día; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karehace; nadī snānabaño en el río; matta-hasti-yūthauna manada de elefantes enloquecidos; āilavino; karitepara hacer; jala-pānabeber agua.

Traducción

Otro día, mientras Śrī Caitanya Mahāprabhu Se bañaba en un río, una manada de elefantes enloquecidos bajó a beber agua.