Synonyma
- mahā-bhayaṅ- kara
- velice hrozný — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.178-179
- eva-kāra
- slovo eva neboli „určitě“. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.23
- pro zdůraznění. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.25
- hāhā-kāra
- běda, běda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.43
- kara
- prosím učiň — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.270, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.132
- konejte — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.33
- dělejte — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.133
- pácháš — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.154
- uděláš — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.40
- prosím prokaž mi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.220
- vytvářejte — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.305
- nāhi kara
- nedopustíš se — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.57-58
- ājñā kara
- jen mi poruč — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.152
- nā kara mānā
- nezakazuješ — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.174
- kāra
- čí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.126
- něčím — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.199