CC Madhya 7.40

জলপাত্র-বস্ত্র বহি’ তোমা-সঙ্গে যাবে ।
যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে ॥ ৪০ ॥
jala-pātra-vastra vahi’ tomā-saṅge yābe
ye tomāra icchā, kara, kichu nā balibe

Synonyma

jala-pātranádobu na vodu; vastraa oblečení; vahi'nesoucí; tomā-saṅges Tebou; yābepůjde; yecokoliv; tomāra icchābudeš si přát; karauděláš; kichu balibeon nic neřekne.

Překlad

„Ponese Tvoji nádobu na vodu a svršky. Ty si můžeš dělat, co chceš, a on neřekne ani slovo.“