Skip to main content

Synonyma

vastra-alaṅkāra
ozdoby a látky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.114
vastra-ambu-bhājana
oblečení a nádobu na vodu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.19
vastra-antena
cípem sārīŚrīmad-bhāgavatam 4.25.24
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ
s vhodnými šaty, ozdobami, černým líčidlem a tak dále. — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.9
citra-vastra
potištěné látky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.109
vastra-ābharaṇa-dhenubhiḥ
oděvy, ozdobami a mnoha kravami — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.53
vastra dite
dát oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.77
dui-vastra
dva kusy látky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.299
ei vastra
tuto látku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.47
vastra-gupta
zakrytý látkou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.114
kāla vastra
černé oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.185
vastra-kānti
krása šatů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.110
nava-vastra
nové látky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.72
nava vastra
novou látku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.81
vastra pari'
pouze jeden šat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.259
parāna vastra
obléká je — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.18
paṭṭa-vastra
hedvábnou látku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.185
hedvábné šaty — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.83
vastra-pradāna-prasaṅga
příběh se záměnou oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.149
prasāda-vastra
použitý kus oděvu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.27
vastra-prasāda
látku a prasādamŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.87
vastra pāñā
když dostal ten oděv — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.38
pīta-vastra
žluté oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.15
rakta-vastra
šafránový oděv — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.61
sei vastra
toto nové oblečení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.71
su-vastra
pĕkné odĕvy — Śrīmad-bhāgavatam 10.69.9-12
sūkṣma vastra
jemnou látku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.7
vastra uḍāñā
mávající svým oděvem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.87
mávající kusem svého oděvu nahoru a dolů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.276
vastra
šaty — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.28, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.169
oblečení — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.45-46, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.82, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.231, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.90, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.333, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.66
látky — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.7
jejich šaty — Śrīmad-bhāgavatam 10.29.6-7
své šaty — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.25
odĕvy — Śrīmad-bhāgavatam 10.53.42-43, Śrīmad-bhāgavatam 10.82.7-8, Śrīmad-bhāgavatam 10.85.37, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.32
jejích šatů — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.8
svého odĕvu — Śrīmad-bhāgavatam 10.75.37
jejichž šaty — Śrīmad-bhāgavatam 10.90.10
přes svoje šaty — Śrīmad-bhāgavatam 11.18.16
látku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.52